Bom, devido às várias perguntas e e-mails que recebemos sobre como aplicar o IPS, assim deixando o jogo em português, estamos organizando e criando esse simples e rápido tutorial.
Para começar, é preciso baixar todos os arquvios necessários. Você precisará do emulador para rodar o jogo (... óbvio, não?) e, depois, baixar a ROM e o IPS que disponibilizamos aqui mesmo no site. O emulador fica a sua escolha (não nos mandem perguntas sobre emuladores, procure um). Tendo baixado tudo, abra o arquivo da ROM (use o
WinZip ou outro programa similar, mas não tente acessar pelo WindowsXP pois dará a pasta como "Pasta Vazia") e você terá algo similar à figura abaixo.
Selecione o arquivo aí contido e aperte em "
Extract" no menu de cima. Feito isso, você terá uma tela similar à de baixo.
No topo, onde tem "
Extract to:", digite "C:\Zelda" (sem as aspas, como está na figura), assim iremos extrair a ROM para a pasta Zelda no diretório C: . Após isso, abra o arquivo IPS (z64br.zip) para ter algo como a figura abaixo.
Escolha todos os arquivos novamente (para que eles fiquem em azul como na figura) e aperte "
Extract". Novamente, em "
Extract to:", digite "C:\Zelda" (sem as aspas novamente) para extrairmos na mesma pasta do jogo. Feito isso, vá para a pasta Zelda em C: e abra o arquivo "
Zelda IPS 1.6 (FSERVE).exe" para ter uma figura como a figura a seguir.
Com isso, clique em "
Browse" para ter a figura abaixo:
Escolha o arquivo ROM (assim, deixando em azul como na figura acima) e aperte em "
Abrir". Você voltará para a tela da figura anterior à que esta acima, só que agora o nome embaixo de "
File To Patch:" terá mudado. Aperte em "
Patch" e, onde antes tinha "
Ready" mudará para "Validanting File ..." e logo em seguida "Patching File..." . Após terminar, a tela ficará assim:
Com isso, teremos embaixo:
File Patched Successfully. Agora basta rodar a ROM no emulador para poder curtir esse jogo totalmente em português com uma ótima tradução!
Esperamos que esse tutorial seja bastante útil e que sane, de uma vez por todas, todas as dúvidas que possam surgir. Ainda, consulte a parte de
Perguntas e Respostas, para as dúvidas mais freqüentes que surgem.
Voltar à página anterior
Resident Evil
Todo o conteúdo deste site, salvo caso seja mencionado, é propriedade de Hyrule Legends. Todos os direitos reservados. © e "TM" para todos os produtos, personagens e afins relacionados são das respectivas companhias que vendem ou licenciam seus produtos. Este site não é financiado nem 
afiliado da Nintendo, tendo sido criado com o propósito de diversão e conhecimento. Reprodução total ou parcial do mesmo sem o consentimento da Hyrule Legends é proibido. Design criado por Causa Mortis. Editado por Endymion.
