FanArts
 FanFics


 Entrevistas
 Detonados
 Animações
 Cifras
 Vídeos
 Músicas
 HQs / Mangás
 Roms / Traduções
 Protetores de Tela
 Papéis de Parede
 Toques de Celular
 Galeria de Imagens

Sobre Zelda :
Zelda 3 ... e Outras Séries
Afiliado Zelda-GC
Afiliado PageCentre Zelda
Afiliado Zelda Holanda

Afiliado Domínio de Zelda
Afiliado Hyrule.com.br

afiliados:
afiliados Resident Evil
PoBRE
Mario Brasil
Lynar's Cage
EGL
Game Spirit
Orion Games
Pokemed
NGM OnLine
Wii Brasil
BR Games
BrasFoot.News
World N


O seu apoio está a um clique do mouse!



Músicas > Canção de Epona (Epona no Uta)

Epona e Link
Título: Canção de Epona (Epona's Song -ing- ou Epona no Uta -jap-)
Album: The Legend of Zelda: The Ocarina of Time Re-Arranged Album
Música por: Koji Kondo
Arranjos por: MOKA
Letra por: N/A
Performance: Emiko Shiratori

Tradução para o inglês: sailorb
Tradução para o português: |N|NjA|
Revisão Japonês-Português: Sumomo




   NOTA: Existe uma outra versão da música traduzida para o inglês, totalmente mal-traduzida e errada. Então, não notem se encontrarem por aí uma letra da música diferente da nossa, pois ela está incorreta.


Letra em Romanji



Epona, Epona
Sobanioide
Futari de ireba
Kanashi ku nankanai

Dakara
Epona
Koko ni ite
Omae dakeba
Mama deageru

Koshite iru to omoidasu
Ano hino yoake
Tsuki ga shizu mi
Taiyou to
Omae ga umaneta

Epona, Epona
Sobanioide
Futari de ireba
Kanashikunankanai

Dakara
Epona
Koko ni ite
Watashi no uta wa
Kiiteite ne

Koushiteiruto omoidasu
Ano kudano koto
Omae no tameni kaasan ga
Yukuta kono uta

Tu lu lu, tu lu lu
Tu lu lu lu lu
Futari de ireba
Kanashi ku nankanai

Tu lu lu, tu lu lu
Tu lu lu lu lu
Wasurenaidene
Kono uta
Kono uta

Tradução



Epona, Epona
Aproxime-se
Quando estamos juntas
Não ficaremos tristes

Então eu digo,
Epona,
Venha aqui, venha aqui
Você é aquela
Que eu irei proteger

É assim de que me lembro
Aquele nascer do dia
A lua sumindo
O sol aparecendo
E então, você nasceu

Epona, Epona
Aproxime-se
Quando estamos juntas
Não ficaremos tristes

Então eu digo,
Epona,
Venha aqui
A minha canção
Ouça

É como eu me lembro
Naquele dia
Acho que, por sua causa,
minha mãe fez essa canção

Tu lu lu, tu lu lu
Tu lu lu lu lu
Quando estamos juntas
Não ficaremos tristes

Tu lu lu, tu lu lu
Tu lu lu lu lu
Nunca se esqueça
Dessa canção
Dessa canção...

Voltar à página anterior   



Valid HTML 4.01!Todo o conteúdo deste site, salvo caso seja mencionado, é propriedade de Hyrule Legends. Todos os direitos reservados. © e "TM" para todos os produtos, personagens e afins relacionados são das respectivas companhias que vendem ou licenciam seus produtos. Este site não é financiado nem Valid CSS!afiliado da Nintendo, tendo sido criado com o propósito de diversão e conhecimento. Reprodução total ou parcial do mesmo sem o consentimento da Hyrule Legends é proibido. Design criado por Causa Mortis. Editado por Endymion.

Get Firefox!
Hyrule Legends - Copyright 2003-2006